[VocaLoids] Rin & Len - Trick and Treat

Voici un clip sale et destabilisant de par son coté pokémonesque. ["Je suis mignon ! Prends moi dans tes bras pour que je t'empoisonne !"] Je tenais absolument a vous présenter ces deux Voca avec ce FanMade ci. Enjoy It !!

 

En Orange : Len [Garçon]

En Jaune : Rin [Fille]
En Blanc : Duo [Fille et garçon] 

ROMAJI :

Fukai fukai kiri no naka youen ni hibiku koe
Oide oide kono mori no motto okufukaku made

Hayaku hayaku isogiashi de dekirudake chikaku ni
Oide oide saa tanoshii asobi wo hajime you

CINNAMON STICK wa mahou no STICK

 Hitofuri suru dakede SYRUP ga fueru
Nigasasae wasururete amai yume no naka

Tengai ni mamorarete nemuri ni ochiru

Gensouno saimin ni oboreta mamade ii
makakushiwo hazushicha omoshiroku nai desho

Ashimotogoshuui sono tewa boku ga hiku kara
sono mi wo ima sugu ni yudane nasai saa

Itsukara ka ginen no yaiba ga miekakure suru
ai toiu menzaifu nado wa sonzai shinai to

Mekakushi no sukima kara nozoki mita LANTERN ga
utsushidashita kage ni omowazu minoke ga yodatta

Oya oya warui ko mou omezame desu ka

 Mekakushi ga toketa nara moumoku ni shiyou ka
hora hora warai nasai kawaii okao de

 Kegawa wo mata kabutte shibai ni modoru

nee...
Choudai?
haha

Doushita no sonna me de karada wo furuwasete
atakai MILK de motenashite hoshii no

Saa naka ni ohairi kokowa totemo atatakai
mikaeri wa POCKET no nakami de ii kara

Choudai hayaku hayaku nee hora ima sugu ni
nishitakuitsu no gensoku wo kanagurisute
mayakashi de motenashite amai mitsu no sutte
choudai yo kose hora ima sugu ni

Choudai

En Anglais :
 

Deep, deep in dense fog. The voice with a bewitching effect.
Come come, more of these deep woods.

Hurry to come on, Nearly possible at a quick pace.
Come on come on, so fun!

 Let's start playing!

Cinnamon stick is the Magic Stick!

Just pretend that there's more syrup.
Forget the bitter, in a sweet dream.

Protected by the canopy,

Fall asleep.

On the hypnotic illusion, drowned as good,
It's not fun to take off the blindfold!

Please note feet, I draw your hands...
Surrender yourselves to me!

Right now, come now!

The sword of a doubt to the edge, is seen off and on, sometimes...
The free pass that love does not exist.

I saw peering from the gap of blindfold
The lantern describes the shadow,

My hair stood on end, unconsciously.

Well, really bad boy. You wake up already?

If the blindfold came off, Let's blind?
Hey hey, laughter! Cute in your face!

Wearing fur of lie again,

Return to play!

「...Hey,
...Give me？」

What's going on in a body trembling like that?
You want the warm hospitality of milk?

Now enter into my house, here is very warm...
The content of the pocket in return for good.

Give me, soon at once,
Hey hey, right now!
Abandoned the principle of alternative.
In phony hospitality, Sucking sweet nectar.
Give me give me hey right now...
 
Give me!!

 

VocaLoidS "Principaux" : 
 

Créés par Crypton Future Media, le 27 décembre 2007. Ils était prévu qu'ils soient deux jeunes Vocaloids femelles (pour suivre la sortie de Miku) cependant suite à une grande demande du publique d’un vocaloide male, ils décidèrent de faire une femme et un homme. Restait à trouver une chanteuse qui puisse honorer les deux sexes. La voix choisie sera celle d'Asami Chimoda [下田麻美]

Ce sont des vocaloids 2nd génération, et ces deux petites choses vont de paire. Il s'agit de "faux" jumeaux la fille s'appelant donc Rin, et le garçon Len.  "Rin" signifie "gauche", et "Len" "droite", nous avons donc pour commencer, « Gauche » et « Droite ».

Leur nom de famille est « Kagamine », ce dernier, décomposé, signifie « Kagami » : « Miroir »/ « Ne » : « Son ». Au final, nous obtenons donc « La Gauche et la Droite du Miroir du Son » comme traduction de leurs noms. La classe.
 

Sachez que j'ai mit "faux" jumeaux entre guillemets car il semble qu'ils n'aient pas été conçus jumeaux. En effet, une interview officielle de leur illustrateur -Kei- nous fera savoir qu’a la base il n’avait pas été prévu qu’ils soient de la même famille. CFM quant à eux finissent par dire que peu leur importe. J’émets quand même un sérieux doute sur l information car ils ont le même nom de famille, ce dernier étant important, je me dis que c est bizarre qu’ils n’aient pas été destinés de base à être de la même famille…

 

Rin Kagamine :

La fille, donc. Elle est âgée de 14 ans, mesure 1m52 et fait 43 kg. (Précis hein ?)Ses éléments sont la mandarine et l'oignon jaune. Avec son frère, elle a aussi le compresseur.

 

Len Kagamine : 

Le garçon, donc. Il est âgé de 14 ans également, mesure 1m56 et fait 47kg. (Toujours aussi précis. Moi les fans me font peur.) Ses éléments sont la banane et l'ananas. [Alors, j'ai beau adorer l'ananas, la banane casse tout là. En plus quand on regarde bien, sa frange parfois a l’air d’une grappe de banane…] Puis, avec sa sœur, le rouleau compresseur.
 

Pas d'Article sur Miku, car elle aura son propre article, elle aussi n_n ! Enjoy !

 

Sources !

Les Jumeaux [Rin & Len]

Paroles Romaji

Paroles Anglaises